2010年08月04日

2010年8月の対応について

8月は夏季休業や欧米企業のサマーバケーションなどがありますのでご注意いただきたい事がございます。
詳細は本記事タイトルをクリックして続きをお読みください。
 
日本事務所夏期休業:2010年8月12日〜2010年8月23日

夏季休業中は以下のような対応になります。
・電話やFAXでの対応は行う事ができません。
・メールは不定期に確認・返信します。
・急ぎの対応はお請けする事ができません。
・入金確認はメールにて正式依頼のご連絡を頂いた場合に行いますが確認までに数日かかる事がございます。

フランス・アメリカ現地対応は通常通り行いますので
ご依頼済みの方はご安心ください。

欧米企業はこの時期長期休暇を取得する人が多くなっています。
日本と異なり、他の担当者がフォローするシステムがありませんのでメーカーや販売店、運送会社の担当者休暇状況によっては長期間回答が入らないことや発送が止まる事があります。
ご依頼済みの方には進捗報告時にお知らせします。

ご不便をおかけいたしますがよろしくお願いいたします。


有限会社スガヤ
http://www.sgy.co.jp
posted by Sugaya Limited at 15:01| スガヤからのお知らせ